Ea !: figurati ! (esclamativo)

Eįį - et - vent: včnto
Éįį: vecchio
Eccia-eccia: richiamo per le capre
Écia - čgia: vecchia
Econōmic: economico

Eda: botte
Edčl: vitello
Edčla: vitalla
Éder - idė - vedčr: vedere
Eder: stantio - vecchio
Edre: vetro
Edücāt: educato
Edücasių: educazione

Eghen: Avorniello (alberello spontaneo)
Egia: vecchia
Egisė - egiasė: vecchietto
Egiasėna: vecchietta
Egiasëøl: anziano - vecchio
Egoėsta: egoista

El - lü: egli - lo
Elāda: velata
Elastich: elastico - materasso
Elefānt: elefante
Elčgant: elegante
Elemčnt: elemento
Elemčntār: elementare
Elčmösna: elemosina
Eles: Elice (quercia)
Elčsių: elezioni
Elčt: eletto
Elčtric: elettrico
Elica: elica
Elichene - brük: Lichene - erica
Elüt: velluto

Embalā - n'balā: imballare
Embaladųr - balų: ingannatore
Embaladura: imballatura
Embalsā: mettere la pastoie alle bestie da soma
Embalsās: rimbalzare - imballarsi
Embarbaiā: imbrogliare
Embarcā: imbarcare
Embarcada: imbarcata - imbarco
Embarcās: imbarcarsi
Embastė: imbastire
Embastida - embastidura: imbastita - imbastitura
Embatės: imbattersi
Embertonadüra: innamoramento
Embertųnā: innamorarsi profondamente
Embertunāt: molto innamorato - rimbambito
Embes: embrice (strumento di terra cotta a forma di imbuto)
Embeschisiās: imbizzarrire
Embestialė: imbestialire
Embëødelā: imbudellare - insaccare
Embëøsā - 'nbųsā: intasare - saziare
Embëøsma: bozzima (liquido usato per lavare la tela)
Embëøsmā: lavare le tele
Embëøsmadura: lavatura - imbozzimatura (lavare i bozzoli)
Embilās: sdegnarsi
Embocā - 'nbocā: imboccare
Embocada - 'nbocāda: imboccata
Embocadüra - 'nbocadüra: imboccatura - pasturare i pesci
Embogā: inceppare - riempire
Embogāt: inceppato - insaccato
Emboldė: pregare una persona per ottenere un favore - supplicare
Embombā: bagnare - inzuppare d'acqua
Embonė: accarezzare - imbonire
Embotė - 'nbütė: imbottire
Embotidura - 'nbütitüra: imbottitura
Embraghetā: imbracare
Embreagā: inebriare - ubriacare
Embreagāda - 'nbreagāda: ubriacatura
Embreagadura: ubriachezza
Embreagās: ubriacarsi - legarsi
Embreagų - 'nbreagų: ubriacone
Embrodā - embrodolā: imbrattare
Embroi - 'nbroi: imbroglio
Embroiā - 'nbroiā: imbrogliare
Embroių - 'nbroių: imbroglione
Embrunė: imbrunire - brunire (ripulire i metalli)
Embrunidųr: brunitore (colui che pulisce i metalli)
Embrunidüra: brunitura (l'azione del brunire)
Embruziadüra: piaga della pelle dovuta a sfregamento - bruciatura
Embruzorāt: alterato - esaltato
Emigrā: emigrare
Emigrānt: emigrante
Emmascherās - mascherās: mascherarsi
Emmatė: ammattire - impazzire
Emmedā: accatastare
Emmëøciā - mëøciā: ammucchiare
Emmoltā: smaltare
Emmoltadüra: smaltatura
Emmurā - mürā: murare
Emmųtriās: intristirsi
Emmųtriat: imbronciato
Empaciugā - paciügā - sporcā: sporcare
Empiā : impagliare
Empaiadüra: impagliatura
Empalā: impalare
Empalāt: impietrito - impalato
Empanā: inpannare (la carne)- incamerare (sistema antico che consisteva nello stringere o modificare il fondello delle armi da fuoco per renderle pių potenti ed efficienti - strozzatura)
Empanāda - 'npanāda: rimprovero - strigliata
Emparā - 'nparā: imparare
Empās - 'npās: impaccio
Empasā: impacciare
Empasė - pasė: appassire
Empasturā - pastürā: porre qualche cosa come esca
Empatā: pareggiare - far pace - impattare
Empéch - magher empéch - 'npėch: molto magro
Empeerā: impepare (mettere il pepe durante la lavorazione dei salumi)
Empeerāda: impepata
Empegnā - 'npegnā: impegnare
Empegnās - 'npegnās: impegnasi - occuparsi di
Empegolā: impeciare (sporcare di pece)
Empegoladüra: impeciatura
Empegolās: impeciarsi - mettersi nei guai
Empelëømās: sporcarsi di peli
Empescā - despregā: non gradire
Empestāt - 'mpestāt: affetto da malattia venerea
Empetaciā: rimpinzare
Empetolās: intrigare
Empiā: accendere
Empiagā: impiagare - piagarsi
Empiantā - piantā: piantare - mettere a dimora le piante
Empiaster: impiastro
Empiastrā: imbrattare - sporcare
Empicā - 'npicā: impiccare
Empiconė: vezzeggiare
Empienė - 'ncinė: riempire
Empienėt: infarcito - riempito alla rinfusa
Empiëøgiās: riempirsi di pidocchi
Empiëøm: ripieno
Empilā - 'mpilā: impilare
Empisā - 'npisā: accendere
Empizolās - abiocās: appisolarsi
Empontā: impuntare
Empontadųra: impuntatura
Empōrt: importo
Emportā: importare - costare - valere
Emposaclās: impantanare
Emposās: rimpozzare (l'acqua che si accumula in una pozza)
Empostā - 'npostā: impostare
Emprestā - 'nprestā: prestare
Emprčstet - prestėt: prestito
Emprimer - 'nprimė: imprimere
Empront: impronta
Emprontā - 'nprontā: improntare - imprimere

En: in
Ena: vena
Enbocadų - 'n-bųcų: bocconi (con la pancia per terra)
Emboterā: condire con burro - blandire
Enbrofelāt: pieno di brufoli
Encāa: cavitā - incavo
Encaagnā: quando la fidanzata di un uomo si sposa con un altro
Encadenā: incatenare
Encagā - despregā: sgradire
Encaiciā: legare - attaccare alla caviglia
Encālma: innesto
Encalmā: innestare
Encalmadųr: colui che fa innesti
Encalmadųra: innestatura
Encalsā: incalzare - frugare - dar la caccia - stimolare - istigare
Encambrā: sprangare
Encanā: incannare (avvolgere il filo sul rocchetto)
Encanalā: incanalare
Encanestrā: incastrare
Encant: incanto
Encantā: incantare
Encantās: incantarsi
Encantāt: incantato - imbambolato
Encantųnās: ritirarsi nei cantoni - rintanarsi
Encapā: incappucciare
Encaparā: comprare dando caparra
Encapolās: attorcigliarsi - incaponirsi
Encapolāt: aggrovigliato
Encarolās: intarlare (generare tarli) - bacare - avere le carie
Encarolimčnt: intarlamento - tarlatura
Encartā: incartare
Encasā: incassare
Encasadüra: incassatura - arrabbiatura
Encāster: incastro - calettatura
Encastrā: incastrare - fregare
Enchëø: oggi
Enchëøden: incudine
Enchigolās: accoccolarsi
Enchigolų: chi sta accovacciato
Enciaā: chiavare - fare sesso - chiudere una porta
Enciaregāt: cavalli o animali pieni di guidaleschi o di bardature
Enciodā - 'nciodā: inchiodare
Enciodadüra - 'nciodadüra: ferita nel piede del cavallo procurata da chiodi, sassi o altro
Enciųa: Acciuga
Encogolā: Ciottolare (lastricare le strada di ciottoli)
Encogoladųra: lavoro fatto con i ciottoli
Encombčnsa: incarico - commissione
Encombensā: incaricare
Encontrā - 'ncontrā: incontrare
Encontrās - 'ncontrās: incontrarsi
Encordā: accordare
Encordadųr: colui che accorda strumenti
Encordadüra: accordatura
Encornizā: incorniciare
Encorzės: accorgersi
Encorzėsen: accorgersene
Encotės: arrugginire - ossidare
Encrespā: increspare
Encrespāmčnt: increspamento
Encrōpet: idropico (affetto da Idropisia)
Ecropezėa: Idropisia (malattia)
Enbutigliā - 'nbutigliā: imbottigliare
Encrųzā - 'ncrusā: incrociare
Encrųsās - 'ncrųsās: incrociarsi
Encųlmā: rincalzare (mettere attorno alle piante terra o altro per fortificarle)
Encünās: piegarsi ad arco concavo
Endčch: Indaco (tintura)
Endeezāt: screziato - brizzolato - chiazzato
Endčmiā: vendemmiare
Endespregā - despregā: disprezzare - sgradire
Endivia - 'nvidia: Indivia (insalata)
Endoinā - 'ndųinā: indovinare
Endoināt - 'ndųināt: indovinato
Endolsės: addolcirsi
Endopiā - dopiā: doppiare - raddoppiare
Endorā: dorare
Endoradųr: doratore
Endormčnt: addormentato
Endormentās: addormentarsi
Endormie: Giusquiamo (pianta con fusto alto, foglie grandi, velenosa)
En dō 'n dét?: dove vai?
En dōe?: dove?
Endré - 'ndrč: addietro - dietro - indietro
Endresā - 'ndresā -'ndrisā: drizzare - raddrizzare
Endrét - drit: dritto (contrario di rovescio)
Enduinā: indovinare
Enerdč: venerdė
Enčrgic: energico
Enfagotāt: infagottato
Enfām: infame
Enfamā: infamare
Enfangā: infangare
Enfangās: infangarsi
Enfarfoiā: parlare a vanvera
Enfarinās: infarinarsi
Enfenociā - embastė: imbastire - fregare il prossimo
Enfervųrās: infervorarsi
Enfiancāt: avere dei grandi fianchi
Enfiāt: gonfio
Enfilā - 'nfilā: infilare
Enfilsā - 'nfilsā: infilzare
Enfodregā: mettere la federa
Enformaiā: mettere il formaggio
Enfredās - 'nfredāas: raffreddarsi
Enfųrcā - 'nfųrcā: inforcare
Enfųrnā - 'nfurnā: infornare
Enfuzių: infusione
Engagiā - 'ngagiā: ingaggiare
Engagiamčnt - engāgio: ingaggio
Engaiofā: mettere nella bisaccia
Engalusės: pavoneggiarsi
Engambāt: intrigato
Engamiselā - endoinā: indovinare
Engan - 'ngān: inganno
Enganā - 'nganā: ingannare
Enganadųr - 'nganadür: ingannatore - bugiardo
Enganās - 'nganās: ingannarsi
Enganfis: intirizzire
Engarbiā: scompigliare - confondere - ingarbugliare
Engarboi: intrigo - garbuglio
Engarboiā: ingarbugliare
Engarboių: imbroglione
Engazā: infuocare - accendere la brace - cucire con punti fitti
Engazadura: cucitura fatta con punti fitti
Engazamčnt: l'abbracciare
Engerā - 'ngerā: coprire di ghiaia una strada sterrata
Engerāda - 'ngerāda: ghiaiata (spargimento di ghiaia)
Engerās - 'ngerās: coprirsi di ghiaia
Engerāt: pieno di ghiaia
Engermā: rendere fatato o invulnerabile
Engermadura: stregoneria
Engermāt: fatato
Engesā - 'ngesā: ingessare
Enghirlandā: incoronare con ghirlande
Engiotė: inghiottire
Engiųā: impigliare - imbarazzare
Engordizia: ingordigia
Engorgā: ingorgare
Engorgāda: accumulo d'acqua usata poi per mulini o centrali elettriche
Engozā: ingozzare
Engozās - 'ngosās: ingozzarsi
Engrandė - 'ngrandė: ingrandire
Engrās: letame - concime
Engrasā - 'ngrasā: ingrassare - stendere il concime
Engremės: affliggersi - sconfortarsi
Engrepolā: intasare
Engrepolament: chiusura - intasamento
Engrėilėt: infreddolito - intirizzito
Engropās: raggrupparsi
Engropė - gropā: raggruppare
Engropės: raccogliersi
Engual: eguale
Engualā: pareggiare - adeguare - bilanciare - eguagliare
Enguantā: agguantare - acchiappare
Engurā: augurare
Engųrd - 'ngųrd: ingordo
Engųrdizia: ingordigia
Enlardā: lardellare
Enledā: bruttare il concime o il letame
Enlochė: sbalordire - assordare
Enlochida - enlochiment: sbalordimento - assordamento
Ennamorās - 'namųrās: innamorarsi
Ennamoratėf: dicesi di chi si innamora facilmente
Enorbė: accecare
Enpč: invece - al posto di - in cambio
En-pé: in piedi
Enpersčch: Alno nero (albero col legno dalla scorza nera ottimo per l'intaglio)
Enpiantā: piantare
Enpiāster: impiastro
Enpiastrā: impiastrare
Enpontās - 'npontās: impuntarsi
Enquaciās: accucciarsi
Enrabiās: arrabbiarsi - stizzirsi - incollerirsi
Enregaės: divenire roco - perdere la voce per raucedine
Enreghimčnt: rattoppatura
Enreghės: intorpidire
Enrocā: arroccare (porre il filato sulla conocchia)
Enrosās: adunarsi
Ensacā: insaccare
Ensacolā - 'nsacā: insaccare
Ensalata: insalata
Ensalegā: selciare
Ensanguenā: insanguinare
Ensanguenās: insanguinarsi
Ensanguenāt: insanguinato
Ensapelās: incespicare - inciamparsi
Ensarā - 'nserā: rinchiudere - prenderle
Ensaramčnt: intasamento (respirazione difficile con tosse)
Ensarāt - 'nsarāt: costipato - raffreddato
Ensaųnā - saųnā: insaponare
Ensaųnād: insaponato
Ensaųrės: insaporirsi
Ensegna: insegna
Ensegnā - 'nsegnā: insegnare
Enselā: sellare
Ensčma: insieme
Ensensāt: insensato
Enserā - 'nserā: coprire di cera - chiudere in un posto ristretto
Enserād - serāt: coperto di cera - racchiuso
Ensercolā: cerchiare
Enserė: innestare - inserire
Enseridųr: innestatore
Ensčrta: innestatura
Ensčrte: incerto
Ensetā: incettare - fare incetta di merci
Ensetadųr: incettatore
Ensezās: nascondersi nella siepe
Ensëøcāt - 'nsücāt: infreddato - ingobbito
Ensëøma !: insomma !- in fin dei conti
Ensëøpā: inzuppare
Ensëøpelāt: che si č messo gli zoccoli
Enshima - 'nsėma: in cima - sulla vetta
Ensin: di meno - a meno
Ensipriāt: incipriato
Ensocamčnt: sonnolenza
Ensocās: dormire profondamente
Ensōme: sogno
Ensomiās: sognare
Ensonolčnt: sonnolento
Ensopā: azzoppare
Ensorgadųra: ubriachezza
Ensorgamčnt: stupiditā
Ensorgnāt: mogio - addormentato - sonnolento
Enspedā: mettere sullo spiedo
Enspčdāda: ciō che si arrostisce con lo spiedo - colpo di spiedo
Enspesės: rassodare - rendere pių spesso - addensare
Enstalā: mettere le bestie nella stalla a riposare - installare
Enstecā: steccare
Enstecadüra: steccatura
Enstialās: mettersi gli stivali
Enstialāt: che ha gli stivali ai piedi
Enstichės: intirizzire
Entisā: aizzare - incitare - attizzare
Entisės - enversās: mettere il broncio
Ensųrdė: assordare
Ensutilė: assottigliare
Entabacāt: tabaccato
Entabarāt: intabarrato - inbacuccato
Entaelā: fare un pavimento di mattoni
Entai: intaglio
Entaiā - 'ntaiā: intagliare
Entaiadųr- 'ntaiadųr: intagliatore
Entaiās: avvedersi - insospettirsi - accorgersi
Entambās: nascondersi
Entambüzā: imbucare - ficcare - nascondere
Entambüzās: nascondersi
Entanaiā: attanagliare
Entanās: rintanarsi - nascondersi
Entapās: vestirsi bene per ripararsi dal freddo
Entardiā: tardare - ritardare
Entaciā: mettere nel tegame
Enteciā: mettere il tetto
Entelerā: mettere nel telaio
Entčnder - 'ntindė: intendere
Enterčs: interesse
Enteresāt - 'nteresāt: interessato
Entermčz: intermedio - intermezzo
Enterquirė: domandare nei minimi particolari
Enterquizisių: inchiesta
Entersāt: brizzolato
Entervčgner: accadere - avvenire - succedere
Entestadüra: intestazione
Entestāt - testardų: testardo
Entëøfāt: che sa di tanfo
Entirlā - sarazinā: marcire
Entizichės - enzechės: divenire lento, pigro e negligente
Entōp: intoppo
Entopā - 'ntopā: intoppare - chiudere - intasare
Entopada: intoppo - ostacolo - impedimento
Entopās - 'ntopās: intopparsi
Entorbiā: intorbidire
Entorciā - torciā: accartocciare - legare intorno - avvitare
Entorciament: accartocciamento
Entorciās: contorcersi intorno a qualcosa
Entorciāt - torciāt: spremuto - avvolto
Entrā: entrare
Entraersāt: traversato - tarchiato
Entramezā: intramezzare
Entramezāda: sbarra
Entrech - 'ntrech: intero - tutto d'un pezzo
Entresā: intrecciare
Entrigā: intrigare
Entųren - 'ntųren: intorno
Entųs: ventoso
Enveciās: invecchiare
Envedréer: vetraio
Envedriāda: vetrata
Envelëømās: annebbiare
Enveren - 'nverno: inverno
Enverëølāt: pieno di fruncoli
Envernās - entapās: coprirsi bene per ripararsi dal freddo
Envernengh: vernino (biada, lino o simili che crescono d'inverno)
Envernizā: inverniciare
Envčrs - 'nvers: rovescio
Enversā - 'nversā: rivoltare - rovesciare - stravolgere
Enversās- 'nversās: imbronciare - arrabbiarsi
Envespās - enviperės: assillare - infuriare - inviperirsi
Envestidüra: investitura
Enviā - 'nviā: avviare
Enviament: avviamento
Enviāt - 'nviat: mandato
Envidā - 'nvidā: invitare
Envidia - 'nvidia: invidia
Envidiā: invidiare
Envidiųs - 'nvidiüs: invidioso
Envinā: mischiare vino in qualche altro liquore
Envis-ciās: invischiarsi
Envisiā - visiā: viziare - adescare
Envoi: involto
Envoiā: invogliare
Envoiās: invaghire
Envųdās - üdās: vuotarsi
Enzechės: seccare - divenir pigro
Enzčgn: ingegno
Enzegnās: ingegnarsi - sforzarsi
Enzegnér: ingegnere
Enzenëøciās - 'nsegnëøciās: inginocchiarsi
Enzenëøįį: in ginocchio
Enzinadųr: zinnatoio (strumento usato nella lavorazione delle botti)

Era: aia (spiazzo usato per battere il grano e le biade)
Erba: erba
Erbāl - erbām: miscuglio di biade ed erbe usate per pasturare il bestiame
Erbe: Bietola da erbuccie (pianta utilizzata per cucinare)
Erbolām: ogni erba buona da mangiare sia cruda che cotta
Erbor - albčr: albero
Erbų: erba molto alta
Ereditā: ereditā
Erčm - verčm: verme - lombrico
Erétic: eretico
Ernės: vernice
Erpegā: spianare e tritare la terra con l'erpice dopo aver seminato
Ers - ersa: verza
Ers: verso - grido
Ert: verde
Ertės: scriminatura - riga
Erųr: errore
Erurās: grosso errore

Es: si
Esaltāt: esaltato
Esām: esame
Esatųr: esattore
Éser: essere
Espčriensa: esperienza
Esprčs: espresso
Espulsių: espulsione
Éssa-čssa - jessā-jčssa: verso per chiamare le vacche
Estāre: armadio
Estāt - istāt: estate
Estem - stėmm: stima
Esteza: mettere per iscritto una norma od un comando
Estrasių: condizione - estrazione

Et - včt: vento
Etech: tisico
Etčr - včtčr: ventre - pancia

Eufrazia: Eufrasia (piccola erba con fiori bianchi e gialli)

Eva: vedova
Evasųr: evasore

Ezatųr: esattore
Ezčmpe: esempio
Ezčnt: esente
Ezersečse: esercizio
Ezersitās: esercitarsi
Ezėger: esigere - riscuotere
Ezozitā: spilorceria - avarizia
Ezųz: spilorcio