Ôa: acciuga
Óbet: mortorio

Ôca - och: oca - sciocca
Ocaziù - ocasiù: occasione
Öçç: occhio
Õch: oca - stupido
Ochèt: papero - oca giovane
Ochì - uchì: paperina - stupidino
Öcia - õgia: ago
Ociada: agugliata - occhiata
Ociài: occhiali
Öçiùna: donna con occhi grandi
Ocòt: papero - stupido

Odèl - osèl: uccello - pene
Odelù - oselù: grifone fulvo (rapace)
Odià: odiare
Odiàt: odiato
Odùr - udùr: odore

Öf: uovo
Ofése: ufficio
Ofisià: ufficiare

Ogèt - ùgitì: specie di ago
Ögia: ago
Ogià: fare la calza
Ogiàda: occhiata - misura di filo o di seta
Ogialì: miope - chi porta gli occhiali
Ogialìna: chi porta gli occhiali (dispregiativo sia masc. che femm.)
Ogiatù: grandi occhi
Ogne: ogni - bosco di ontani

Òia: voglia

Ol - 'l - èl - al: il (articolo)
Olà - ùla: volare
Öladega: erpete (malattia della cute)
Oladìga: fior di farina che vola nel macinare e si attacca alle mura del mulino
Olàna: orecchio
Ôle: olio
Öles: sambuco selvatico
Olì - ulì: volere
Olìa - ulìa: oliva
Olià: oliare
Oliàder: venditore di olio
Oliàstèr: olivastro
Olìf - ulìf: ulivo
Olp - vòlp: volpe
Olsàs: osare - arrischiarsi
Olsàt: osato
Ólta: volta
Oltà: svoltare - girare
Ólva: polvere sotto i mobili

Òm: uomo
Omasàl: uomo grande e goffo
Omasèt: omino - omicciolo
Omasì: uomo di stazza piccola
Omasù: omaccione
Ómbol: Lombro
Ómbra - òmbrèa: ombra
Ombrà: contare
Ombràt: contato
Ombrèl - ombrèla: ombrello
Ombrèla: stupido - sciocco
Ombrèlà: prendere in giro
Ombrelér: ombrellaio
Ombrelìna: ombrello piccolo
Ombrùs - umbrùs: ombroso
Omèt: ometto
Omì - umì: monaco
Omniapòsum: impossibile

Onda: onda - flutto
Onde ('nà a onde): camminare barcollando
Ondechè: per la qual cosa
Ondezàt: ondeggiato
Onèst: onesto
Onéz: Alnus glutinosa (albero che si trova lungo i fossi)
Onezàda: piantagione d'ontani
Óngia: unghia
Ongià - ungià: graffiare
Ongiàda: unghiata
Onguènt: unguento
Ónsa: oncia
Ont - ùt: unto
Ontà - untà: ungere - ontano
Ontàda: unzione
Ontéra - olèntèra: volentieri
Ontëøm: untume

Oo!: orsù!
Oö-lèe: olè (incitamento per cavalli e asini)

Opera: opera - lavoro
Operasciù: operazione
Opiniù: opinione
Opol: acero campestre - pioppo
Oponì - upùnì: opporre
Oponìs: opporsi
Opozìsiù: opposizione - contraddizione

Õr: oro
Õra - ùra: ora
Õra: vento del lago d'Iseo
Orà: pregare
Orada: orata
Oradèl: orlo
Oradilì: orletto
Orasiù: orazione
Oratòre: inginocchiatoio - oratorio
Orb - orp: orbo, cieco
Orbaciù: orbo (dispregiativo) - miope
Orbàda: svista
Orbacì: che vede poco
Orbàga: frutto dell'alloro
Orbéra: Oftalmia (malattia degli occhi) - abbagliamento d'occhi - congiuntivite
Orbì: poco cieco (diminutivo di cieco)
Òrca: involto di strame - passatoia
Orca !: perbacco !
Orcà: urlare
Ordenàre: basso - vile - abbietto - ordinario
Orecì: orecchino
Orècia - òregia: orecchio
Orecià: ascoltare di nascosto
Orecina: orecchietta - conchiglia
Orecìne: tartarughe terrestri e marittime - pianta perenne che vive sopra i muri
Oreciù - oregiù: orecchione - omosessuale
Oredöl - orzöl: orzaiolo
Órghen: organo
Orègia: orecchio
Oregiù: orecchione - omosessuale
Orench: allora
Orès: orefice - orafo
Orèta: oretta
Órfan - òrfen: orfano
Orfanì: orfanello
Organèt: organetto
Organì: organetto
Organsì: orsoio (specie di seta)
Orghèn: organo - attaccabrighe
Órgna: Pistacchio terebinto (albero con fiori a pannocchia e frutti rotondi)
Oriciù - oreciù: orecchione - sventola - schiaffo - omosessuale
Orinà - urinà: orinare
Orinàl - urinàl: pisciatoio
Orinalì - urinalì: piccolo orinatoio
Orisèl: oricello (tintura per tingere i panni fatta con urina e altro)
Orlo: orlo
Ormizì: beccalaglio (gioco simile alla mosca cieca)
Ornèl: mantice a pistone
Orolòi - relöi: orologio
Orp: orbo
Orpèl: orpello
Ors: orso - uomo selvatico
Orsatì - ursatì: orso piccolo
Orsèt: orsacchiotto
Ört: orto
Ortàia: ortaglia
Ortìga - urtìga: ortica
Ortigà - urtigà: pungere con ortica
Ortigàt - urtigàt: punto dalle ortiche
Ortighér: orticaio
Ortìghèra: orticaria
Ortizì - urtisì: orticello
Ortolà: ortolano
Ortolàna: ortolana - la moglie dell'ortolano
Orz: orzo
Orzëøl: orzaiolo

Òs: osso
Osadüra: ossatura
Osàm: ossame
Òs büs: osso buco
Óse: piombini
Osèl: uccello - pene - fallo - verga - cazzo - picio
Oselà: uccellare
Oservasiù: osservazione
Ósio: ozio
Osizì: piccolo osso
Osmarì: rosmarino
Ospédàl: ospedale
Ostanèl: agostano (nato ad Agosto)
Ostarìa - osterìa: osteria
Ostariant: taverniere e anche chi ama frequentare la taverna
Óste - ostèr: oste
Ostèra: ostessa
Ostià: bestemmiare

Òt: otto
Öt: vuoto
Otàare: stupido - ottuso - zoticone
Otànta: ottanta
Otànta-dù: ottantadue
Otànt'ù: ottantuno
Òter: altro
Otèrfàt: altrochè !
Otignì - utignì: ottenere
Òtre - ù: voi
Otùer - utòer: Ottobre

Ovasì: piccolo uovo

Ozèl: uccello - (gergo) membro maschile
Ozelà: uccellare - fregare - imbrogliare
Ozelàda: fregatura
Ozeladùr: uccellatore
Ozelànda: tempo nel quale si va a caccia di uccelli
Ozelam: uccellame
Ozelàt: fregato - imbrogliato
Ozelèra: stanzino ove si tengono gli uccellini ad ingrassare
Ozilì - usilì: uccellino
Ozelù: grosso uccello - stupido