Motti famosi e Proverbi dialettali Camuni
Disegni di Giuliano Tenchini e commenti di Mauro Fiora

Disegnato a Mano

Scarpe gròse... sèrvèl fì

Traduzione letterale:
Scarpe grosse cervello fino

Significato:
Le apparenze ingannano: molte volte scarpe da contadino sono il contorno di buoni cervelli

Spiegazione:
Questo antichissimo proverbio si riferisce al mondo contadino quando proprio gli agricoltori esprimevano, malgrado le calzature pesanti, acume e intelligenza

Home Page di Motti e Caricature

Copyright © 1997 - INTERCAM Darfo Boario Terme (Brescia) - Italy